d|ąć

impf (dmę, dęła, dęli) Ⅰ vi 1. (o wietrze) to blow

- wiatr dmie w żagle the wind fills the sails

- dmie śniegiem it’s blowing with snow ⇒ zadąć

2. (wydobywać dźwięk) to play vt, to blow vt

- dąć w trąbkę to play a. blow a trumpet

- dąć w obój to play an oboe ⇒ zadąć

3. (dmuchać) dąć miechem w palenisko to fan a fire with a (pair of) bellows Ⅱ dąć się pot. (być zarozumiałym) to be puffed up

- dąć się wobec dawnych kolegów a. przed dawnymi kolegami to look down on one’s former colleagues

■ dąć w czyjąś dudkę pot. to echo sb